Il pleut dans ma chambre, j’écoute la pluie...
Une chanson qui nous fait entendre, dès les premières notes, le murmure de la pluie, une chanson joyeuse et lumineuse sur la pluie qui tombe... seul Charles Trénet pouvait nous offrir un texte et une mélodie si entraînante sur ce thème.
La pluie est souvent synonyme de tristesse, de pleurs, mais Trénet nous en fait percevoir toute la gaieté et tout le bonheur...
La première phrase nous surprend : "Il pleut dans ma chambre...", voilà de quoi se lamenter, et se plaindre puisque la pluie tombe aussi sur le lit du poète qui vit peut-être dans une mansarde mal isolée...
Et pourtant, le poète évoque la pluie en des termes élogieux, il est attentif à son chant mélodieux : "J'écoute la pluie / Douce pluie de septembre"...
La nature s'anime grâce à des personnifications : Le jardin frissonne toutes les fleurs ont pleuré / Pour la venue de l'automne / Et pour la fin de l'été... Certes, les fleurs pleurent pour regretter la fin de l'été, mais la pluie vient animer le paysage : on l'entend "fredonner sur un rythme joyeux...", dans une nouvelle personnification.
Le poète restitue alors de manière rythmée et joyeuse ce chant et cette poésie de la pluie : "Tip et tap et tip top et tip /
Et tip tip et tip / Et tip top et tap."
L'amour évoqué dans le couplet suivant contribue au bonheur du narrateur, d'autant qu'il parle à la deuxième personne, s'adressant à son amoureuse, affirmant sa présence : "Demain le jour fleurira sur vos lèvres /, Mon amour, et la pluie qui calme notre fièvre / Sera loin très loin dans la mer".
Les futurs utilisés marquent une certitude, et l'amour associé à l'image de la fleur semble pouvoir se renouveler grâce à la pluie, bien que celle-ci apaise les ardeurs amoureuses représentées par la métaphore de la "fièvre."
Puis, Trénet énumère tous les effets bénéfiques de la pluie sur la nature, en employant à nouveau des personnifications amusantes, empreintes de gaieté : "Demain les bois auront fait leur toilette Et les toits peints de frais auront un air de fête Les oiseaux contents de ce shampooing Ne se plaindront point..."
La nature humanisée s'anime joyeusement sous nos yeux.
"Il pleut dans ma chambre
Il pleut dans mon cœur", poursuit le poète, parodiant le célèbre texte de Verlaine : "il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville..."
Mais, pour Trénet, la pluie devient un symbole de joie absolue, il refuse d'en voir les aspects négatifs et il nous emmène dans un univers radieux où tout est harmonie et gaieté...
La pluie chante "un air moqueur"... comme si elle se jouait des êtres humains, elle semble dotée de sentiments...
L'évocation des "beaux champignons qui poussent", du "vent qui joue du violon" vient compléter le tableau champêtre.
Enfin, les chats de gouttière viennent souligner de leur danse le son mélodieux de la pluie : on les voit danser "en rond", comme des enfants.
Quelle gaieté dans cet hymne à la pluie ! La mélodie rythmée et sautillante nous fait percevoir la "chanson de la pluie".
Le blog :
http://rosemar.over-blog.com/2016/12/il-pleut-dans-ma-chambre-j-ecoute-la-pluie.html
Vidéo :
Une version plus longue de la chanson :
23 réactions à cet article
-
Perso, je préfère celle où le grand fou chantant tâte André à la porte du garage !
Allez... Encore un qui avait une sexualité à impériale...
M’enfin...
-
@Clocel
Je n’ai jamais compris si dans « L’Abbé à l’harmonium », les paroles étaient "Qu’il pédalait bien l’abbé« , ou »La pédale qui bêlait bien" ?
-
@Séraphin Lampion
Le fait de pédaler le faisait haleter d’ ou son débit saccadé et un peu confus . -
@Séraphin Lampion
How ! Shocking ! Un prêtre ! Jésus Marie Joseph ! Au feu ! L’hérétique !
-
@Aimable
c’est sûr qu’un « débit confus », il ne faut pas les mettre au féminin, déjà, ni au pluriel
-
« La nature humanisée s’anime joyeusement sous nos yeux. »
ben oui, Charles Trénet avait un répertoire très gay
mais sa « nature » ne s’animait que sous les yeux de ses amis, quand même, il n’était pas exhibitionniste
-
@Séraphin Lampion
L’abbé ne supporte pas la laideur quand il est en curé ! -
@phan
c’est pour ça qu’il est devenu fou entre deux messes
-
voilà de quoi se lamenter, et se plaindre puisque la pluie tombe aussi sur le lit du poète qui vit peut-être dans une mansarde mal isolée...
Il devrait peut être simplement consulter un urologue ....
-
recueil de chansons pluvieuses.
Auquel il faudrait ajouter le succès de Bécaud.
Une fois de plus on passe à côté d’un sujet intéressant : « La pluie dans la chanson française ». Mais bon, faut bosser !
-
@Abou Antoun
Il pleut dans ma maison.
-
@Attila
Il pleut, sur le jardin sur le rivage
et si j’ai de l’eau dans les yeux
c’est qu’il me pleut sur le visage
Anne Vanderlove
Ballade en novembre.
-
@Attila
Une curiosité : je ne connaissais pas cette chanson de Daniel Gérard... MERCI !
-
@Attila
Très jolie, cette ballade en novembre... Merci !
-
@Attila. Jamais Georges Brassens n’aurait conservé ce verbe inepte :
« Et le vent du Nord qui s’amoncelle ».
Il aurait travaillé le texte encore.
Je suggère « s’entremêle ».
La rime est conservée. -
@JC_Lavau
je propose : « le vent du nord qui se fait bise ...
qui rime avec ; » je n’étais pas toujours bien mise ..." -
@Attila
D’Anne Vanderlove encore :
Il pleut sur Paris -
Il pleure dans mon cœurComme il pleut sur la ville ;Quelle est cette langueurQui pénètre mon cœur ?Ô bruit doux de la pluiePar terre et sur les toits !Pour un cœur qui s’ennuie,Ô le chant de la pluie !Il pleure sans raisonDans ce cœur qui s’écœure.Quoi ! nulle trahison ?...Ce deuil est sans raison.C’est bien la pire peineDe ne savoir pourquoiSans amour et sans haineMon cœur a tant de peine !Paul Verlaine - Romances sans paroles (1874)-
@phan
Je ne connaissais pas cette version à 4 voix : très joli ! MERCI !
-
-
C’est vrai , en ce moment c’est un vrai déluge, il pleut des cordes torrentielles pire qu’une tempête... un vrai siphon
Mon épouse et les enfants regardent attristés , depuis un bon moment par la croisée de la porte fenêtre .
Je pense que je vais aller leur ouvrir pour qu’ils puissent rentrer !
-
@Armand Griffard de la Sourdière
C’est donc vous qui allez dégorger les escargots...bon courage.
-
@Aita Pea Pea
merci de vos encouragements néanmoins inutiles étant fervent adepte de l’escargorgasme automnal .
Cependant cette année je prend le risque d’en baver plus que de coutume
-
-
-
-
-
-
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
