Nuits d’Espagne...
Une belle chanson d'amour hispanisante dans le répertoire de Dalida...
La chanson s'ouvre sur un air langoureux et enchanteur : La, la, la, la...
Le texte se présente sous la forme d'un discours direct avec l'emploi de la deuxième personne du singulier : "Te souviens-tu des nuits d'Espagne... ?" On perçoit ainsi une proximité, une intimité...
Le thème du souvenir fait intervenir plusieurs aspects : souvenir auditif, avec l'évocation d'une chanson gitane, souvenir visuel des nuits d'Espagne :"quand tout le ciel brillait Que mille étoiles scintillaient mettant un peu de rêve bleu Dans nos yeux". Ce souvenir semble ainsi particulièrement intense et fort.
Un somptueux tableau de la nuit apparaît... les hyperboles : "tout le ciel brillait, mille étoiles" viennent souligner la splendeur du spectacle... d'autant que les étoiles réunissent les deux amoureux, et se reflètent dans leurs yeux...
Ce souvenir reste gravé dans la mémoire de l'amoureuse et nous fait entrer dans l'intimité des personnages :
"Je n'oublierai jamais que tu m'as serrée chéri dans tes bras
Ce soir-là"
Dans la strophe suivante, on retrouve cette interrogation insistante :
"Te souviens-tu des nuits d'Espagne
Et de cette chanson gitane"
Et l'amoureuse de dérouler le sujet de cette chanson : "Qui racontait l'histoire de cette rose noire Toujours plus belle à l'infini mais qui fleurissait dans la nuit Si jolie"
Cette "rose toujours plus belle à l'infini" n'est-elle pas le symbole de l'amour intense qui réunit les deux amoureux ? Un amour né dans la nuit comme la fleur...
Et c'est l'occasion d'évoquer le bonheur des amoureux dans un décor de rêve :
"Et sous la lune bleue comme on était heureux
Seuls tous les deux"
La fin de la chanson vient conforter cette idée d'un amour infini, éternel :
"C'est depuis ce soir-là que j'ai eu la joie
De t'avoir à moi pour la vie
La, la, la, la, la..."
La mélodie radieuse vient souligner tous les bonheurs associés à ces Nuits d'Espagne...
Cette chanson sortie en 1961 est une adaptation française d'une chanson de Jerry Leiber et Phil Spector : Spanish Harlem... André Salvet a écrit les paroles françaises.
Le blog :
https://rosemar.over-blog.com/2025/06/nuits-d-espagne.html
Les paroles :
https://genius.com/Dalida-nuits-despagne-lyrics
A propos de la chanson Spanish Harlem :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Spanish_Harlem_(chanson)
Les paroles de Spanish Harlem :
https://www.lacoccinelle.net/262566.html
Vidéos :
12 réactions à cet article
-
Un peu de romantisme dans ce monde de brutes....
Pourquoi pas ?
Tant qu’on peut encore se permettre de lever les yeux vers cette sublime voie lactée, pas encore zébrée, chez nous, de trainées explosives.
Profitons en donc !
-
@ETTORE
En effet, nous avons bien besoin de romantisme, de rêves, de beaux spectacles comme celui d’un ciel empli d’étoiles...
-
@rosemar
« un ciel empli d’étoiles »
Dalida roulait les R ... -
@phan
Un certain charme dans cette façon de rouler les « R »...
-
La nuit de jeudi 10 juillet 2025 : C’était la « Super Lune du Cerf ».-
@phan
Merci pour ces explications... une magnifique lune dorée...
-
-
@phan
Et c’est encore Dalida qui la chante en italien...
-
Salut !
Ben en parlant de nuit et de ciel étoilé ... À partir de 17 juillet (jeudi) nous pourrons commencer à observer et voir les débris laisser par Swift-Tuttle lors de son dernier passage en 1992 ... Perséides 2025 ...
-
@John
MERCI pour le lien et l’info...
-
-
Mé cé toua Djidji, tou é rrrevenou ?
Ooooooh Djidji................
-
-
-
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
