Je ne comprends le choix du qualificatif « brutal ». En quoi ces hospitalisations ont-elles été « brutales » ? Si vous vouliez dire « soudaines », je comprendrais mieux. Le mot brutal suggère des choses plus sinistres ... est-il choisi consciemment de votre part ?