@Electric,
J’ai également lu la traduction de certains passage de son journal de bord, mais également celui du prêtre qui les accompagnait et de son fils qui l’a suivi lors d’un Nième voyage.
Effectivement, il admirait les occupant des Amériques. Il les trouvait bons et sans arrières pensées, il les trouvait sain et terriblement gentils. Ce à quoi, il ajoutaient qu’ils feraient de très bons serviteurs... Et puis les choses se sont emballées.. De son admiration est né un sentiment de supériorité dû au fait qu’ils n’avaient aucune connaissance des armes (ils se blessaient avec les lames des épées), qu’ils n’avaient aucune valeur de l’argent et qu’ils étaient très proches les uns des autres et de la terre...
La suite.. il l’a écrite, certains autres navigateurs sous ses ordres semblent l’avoir rapporté également.. mais étrangement, ce sont des « morceaux d’histoire » qui se sont perdus.. Dommage.. Il est bon d’avoir tous les morceaux du puzzle pour le contempler « en grand ».