Les placements des étrangers en Suisse dans une monnaie étrangère, pas seulement le dollar, sont exonérés d’impôts. C’est le cas par exemple de tous les placements eu Euros au Luxembourg qui transitent par une banque suisse.
Il faut savoir aussi que les USA récupèrent l’impôt (30%) sur les revenus des placement en dollar à l’étranger des « US citizens » et que ceux-ci doivent remplir une déclaration auprés de la banque étrangère. C’est le jeu du chat et de la souris.