@ernst
La vulgarisation de la mécanique quantique est possible, contrairement à ce que vous semblez croire à la suite de d’Espagnat. Voir les livres et les articles d’Isaac Asimov.
Quant au ralentissement d’Einstein, dont vous parlez, ce n’est pas une conséquence de la mécanique quantique mais de la relativité généralisée. Les équations de la relativité ont été introduites dans la mécanique quantique par Dirac (prix Nobel 1933) pour étendre la théorie sous le nom de mécanique quantique relativiste.