Sur les 20’000 catégories de la partie en français, il y a en effet certaines qui sont peu attractives pour les éditeurs bénévoles, par exemple toutes les catégories de l’arborescence Commerce et économie, qui reçoivent énormément de suggestions de sites. Cette arborescence est sudivisée par pays, régions, départements, localités, pour pouvoir traiter plus rapidement les nombreuses demandes. Nous n’y arrivons pas toujours visiblement 