Tiens j’aurais plutôt penser que le clou c’est l’islamisme planté dans le monde musulman. Une sorte de petit clou qui fait boiter à chaque pas, qu’on ne veut enlever de peur d’avoir encore plus mal mais une fois extirpé : on se sent beaucoup mieux.
Finalement elle me plaît bien cette histoire.