Signaler un abus

Bonjour et merci pour votre article.

Je vis en Roumanie depuis plus d’un an (vous excuserez donc l’absence d’accent dans ma redaction) et j’ai eu la chance de voyager et de vivre un peu dans differents pays par le passe.
Il est de notoriete publique dans tous les pays ou je suis passe que les francais, accompagnes des italiens et des epagnols, sont tres mauvais en anglais, surtout quand il s’agit de le parler : en effet, le toefl comporte une partie ecrite et une partie orale. Mais la partie orale concerne uniquement la comprehension et non l’expression. Et c’est surtout la que le bas blesse. J’etais plutot surpris de cette 69ieme place a vrai dire...en prenant en compte l’expression orale en situation je pense que nous aurions ete retrograde bien bas.

Par ailleurs, que veut dire « parler une langue ? ». Le sondage Eurobarometre laisse la totale liberte a tout a chacun de s’autojuger. Les nombreux roumains francophones que j’ai cotoye auraient repondu a la negative a cette question alors meme que leur niveau est excellent (a quelques fautes de grammaire pres), alors qu’un francais qui peut enchainer deux ou trois mots, aura vite tendance a dire qu’il parle une langue. Je peux me faire comprendr en roumain et je comprends generalement bien ce qu’on me dis mais on est plus proche de l’indien peaux-rouge qu’autre chose. Tout ca pour dire que cette etude comme base d’analyse ne me parait beaucoup plus pertinente que le TOEFL.

Enfin, nous ne sommes pas egaux face a l’anglais, je suis tout a fait d’accord. Cela n’empeche en rien que c’est et ce sera, qu’on le veuille ou non, un probleme majeur pour les francais si on ne releve pas la barre rapidement. L’anglais est devenu quasi indispensable pour trouver un emploi et le sera, a mon sens, de plus en plus. il est donc temps d’agir !

J’aime la langue francaise et c’est toujours un ravissement pour moi d’entendre un etranger la parler et l’apprecier, cela n’empeche pas que l’anglais doit etre appris bien mieux qu’il ne l’est aujourd’hui, bon gre mal gre.