« que les traders spéculent sur ces marchés avec LEUR propre argent. »
vous avez raison , ca s’appelle les hedge funds .
Le probleme c’est que les particuliers veulent des produits type hedge funds alors les banques en font.
Dites aux gens d’arreter de vouloir le beurre et l’argent du beurre, et il y aura un debut de solution.