@ Re-misère,
Dans la même logique, allons-y gaiement :
L’ion nitrate, ce n’est pas un polluant : la preuve, les plantes ont une croissance accélérée de 2,3 fois : enrichissons donc nos sols en nitrate ;
Le phosphore, ce n’est pas un polluant, c’est même indispensable pour la croissance des plantes : ajoutons donc des phosphates....
Les pesticides ne sont pas des polluants : la preuve, sans eux les plantes ne se développent pas : enrichissons donc notre environnement en pesticides...
Etc, etc... C’est la logique de l’auteur, pas la mienne. Désolé.