Moins on traduit de termes, plus cette idée fausse que certains concepts seraient intraduisibles en français se renforce !