Vous écrivez : « Le propre du conflit d’intérêt est de ne pas engendrer un conflit qui se manifeste et s’extériorise. »
Cela aurait pu être le sujet de l’exercice.
Plus loin, vous dites : « Compte-tenu des interconnections et des financements croisés, les conflits d’intérêts sont fréquents » N’est-ce pas un peu contradictoire ?
Ps. Déconnexion en français s’écrit avec un x.