« si vous voulez vivre en esclaves, libres à vous -joli jeu de mots que celui-ci ! » (Bardamu)Joli jeu de mot en effet, et qui renvoie à La Boëtie, non pas le jeu de mots, mais la servitude volontaire.