Non monsieur ce n’est pas le mot noir qui fait réagir aux USA mais le mot Nigga (=négro en français). A moins de pour vous les 2 soient équivalents.