« Et ce ne sont que les parties immergées... »
Plutôt :
« Et ce ne sont que les parties émergées... »