Pour couper court à la polémique et aux contrevérités liées aux scandales évoqués, prenez connaissance de la version des faits donnée par un témoin capital :