La seule différence, c’est que la dette de l’Etat doit d’abord être
souscrite par les marchés financiers avant d’éventuellement être
rachetée par la BCE (je sais je simplifie). Dans les deux cas, une fois
la dette rachetée, l’Etat ne paye plus d’intérêts.
C’est faux, car vous oubliez un chose il y a plusieurs États et donc les intérêts perçus sont répartis au prorata, autant dire que pour les grecs et les irlandais en pratique ça ne change rien.