« bien que la procédure pénale ait conclu qu’on ne pouvait pas savoir ce qui s’était passé »
La procédure pénale n’a rien conclu du tout : elle n’a pas été à son terme, les poursuites ayant été abandonnées. En effet on ne sait rien, mais ce n’est pas la procédure pénale qui le dit !