Traditionnellement, l’appellation « Mademoiselle » désigne une fille à marier.
Et si elle ne veut pas ?
L’appellation « Madame » signifie que la personne a un mari. Est-ce un titre de propriété ?
Cette réforme se justifie évidemment dans le monde du travail.
Quand, à la discrimination par le sexe s’ajoute la discrimination par la situation de famille, cela fait beaucoup.
Mais, bien sûr, « Mademoiselle » ne disparaîtra pas du lexique. Il n’y a pas de faute de goût à appeler « Mademoiselle » une élève de lycée ou une jeune fille habitant chez ses parents.
Dernièrement, me présentant à une caisse de supermarché, je dis : « Bonjour Madame ». « Mademoiselle », me reprend la préposée. Je ne lui ai pas dit que je n’étais pas devin, mais je me le suis dit in petto. Donc, à l’attention de ceux qui font leurs courses au Leclerc de la Charité sur Loire, pour vous éviter de vous prendre une mandale je vous indique que la petite brune avec des roberts kommak qui est généralement à la caisse numéro 7 exige de se faire appeler « Mademoiselle ».
Il y a une autre injustice liée au nom marital. Si l’on veut retrouver un copain d’enfance, d’école, de régiment, de picole, on a quelques chances avec Google. Si c’est une copine d’enfance, d’école, de plumard, dans la majorité des cas c’est scié. Dès qu’une fille convole, sur le Net elle disparaît des écrans radar.
Fernande si tu me lis...