Merci pour les cours de russe, mais vous êtes mal barré là... 
Et Iouri, je l’écris Iouri en français avec un I come Icare... ne vous en déplaise...
Punaise Môssieur Morice !
en dehors de votre passion pour l’origamie virtuelle, z’êtes toujours aussi aimable ?
Après faut pas s’étonner, hein... car comme on dit Как аукнется, так и откликнется...
je vous laisse traduire.