erratum : il faut lire « ou les grands mastodontes, tous passent leur temps à contourner les règles... » et non l’inverse.