@ Passante
je dirais plutôt ’une dévastation fictive’. Bien sûr, elle a des effet réels, tristes, révoltants. Mais ceci aussi entre dans le cadre de la nécessité. Les gens qui veulent améliorer le monde me font songer à des gens qui voudraient occulter un personnage de la pièce, ce qui fait que la pièce n’aurait aucun sens !
’Ce fut longtemps un mystère pour moi de comprendre pourquoi la nature dans son orbe vous tolère...’ [Hölderlin, in Empédocle, de mémoire, einh)