des chambres munies d’un éclairage standardisé et de caméras réglementairement disposées.
ADDENDUM
Dans la société romaine, la vertu imposait d’éteindre la lampe à huile avant de se livrer à des activités sexuelles. Faire cela en pleine lumière, c’était un signe de dépravation. L’historien Paul Veyne a longuement étudié ces particularités de la morale antique. On pourrait donc objecter, lorsque je posais qu’il fallait tout filmer, qu’il serait très simple a contrario, pour nos modernes dépravés, d’éteindre l’éclairage « réglementaire » pour échapper à la surveillance. Fort heureusement, il existe désormais des caméras qui fonctionnent très bien dans l’infra-rouge. Rien ne pourrait donc échapper à un système bien pensé.