@ JL
Je pense que l’auteur utilise maladroitement le terme conscience [étymologie, litt. ’avec science’]. Pas de pétage de plomb, je ne dis pas qu’il dit n’importe quoi mais que le terme conscience est inapproprié. Et bref il parle de sensations qui relèvent avant tout du nerveux et non du psychique et qui sont des réflexes (à ce sujet cas du canard à tête coupée qui continue de courir, conscient ou pas ? ’Et pourtant, il bouge’). On est dans la mécanique.