@Fergus
Allons bon ! Pourquoi vouloir mélanger l’écrit et l’oral ? C’est ce que font les élèves dans leurs copies : ils écrivent comme ils parlent, et certains mettent déjà des émoticônes dans leurs copies !