@Pierre Régnier
En fait, je suis maintenant persuadé que c’est toute la hiérarchie de l’église catholique qui, sans que cela choque la grande majorité des fidèles eux-mêmes, persiste à conserver la monstrueuse interprétation établie, il y a presque 2000 ans, par les Pères de l’Église « chrétienne » (c’est moi qui ajoute les guillemets).
Et ça vous étonne ce genre de gros coup de pouce tendancieux ? 
Moi connaissant la boutique je peux dire que non...