Que peut bien vouloir dire « contrôler » une épidémie ? Établir des statistiques exactes ? La réduire ? Y mettre fin ?