@Fergus
Vouloir faire mourir est pourtant une condition sine qua non du droit « de mourir dans la dignité », car même si le consentement de la personne concernée est indispensable, il faut bien aussi que d’autres personnes interviennent.
Pour ce qui est de la condition de maladie incurable, il se peut qu’elle existe au début. Mais quelles maladies ou affections seront concernées ? Il y a un risque d’élargissement à des maladies psychiques pas toujours incurables.