Signaler un abus
« C’est quoi EUA ? Etats Unis d’Armerique ? »
Votre perspicacité m’épate... C’est presque ça, sauf qu’on écrit « États-Unis d’Amérique ».
« C’est deplorable une langue qui se fait un devoir de traduire les noms propre des pays comme pour mieux se les approprier, les posseder ou les rabaisser, oui ? »
Les traductions sont vieilles comme le monde, et traduire les noms des pays (quand ce sont des définitions) est propre à plein de langues. Si pour vous traduire = rabaisser, je vous plains... Selon vous, quand les Étatsuniens ecrivent Moscow à la place de Moskva, c’est également pour rabaisser ? 
« Ca se dit comment en esperanto les USA ? »
Usono. Comme ça, vous avez appris au moins quelque chose aujourd’hui 
« Seulement il faudra pas venir se plaindre que personne ne vous comprend. »
Vous n’imaginez pas, combien des gens me comprennent dans les 5 langues que je parle... l’anglais n’est pas sur la liste, bien que je me débrouille. Les espérantistes sont souvent polyglottes, c’est un autre avantage de cette langue.
Articles les plus lus
- Climatisation : adaptation utile aux canicules
- Fasciste partout, fasciste nulle part : le délire obsessionnel de LFI
- Comment aider ses enfants à devenir propriétaires
- Quand l’Europe cessera-t-elle de financer l’Ukraine ?
- Quand l’ultra-gauche progressiste recycle les réactionnaires. Adresse à monsieur Geoffroy de Lagasnerie
- Internet fermé à la libre expression
- Ukraine : quand l’Europe renvoie ses réfugiés au front
- L’Ukraine peut-elle bloquer la mer d’Azov ?
- Mort sur ordonnance
- Allemagne : « La liberté n’est réservée qu’aux « bonnes » personnes »
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération