@Panoramix
les Français et les Allemands considéraient leur pays réciproques
comme meilleur ami.
« meilleur
ami » comme un voisin que l’on redoute, et donc avec qui il est impératif
d’avoir de bonnes relations. Réponse formelle et convenue à un sondage.
Mais pas
vraiment le « meilleur ami » qu’on a envie d’inviter chez soi pour
avoir du bon temps ensemble.
L’apprentissage
de l’Allemand recule en France (je crois). J’ignore ce qu’il en est de l’apprentissage
du Français en Allemagne.
Il y a bien
Arte, très discret, mais nos grands médias en restent au niveau Merkel/Scholtz
sans rentrer vraiment dans la société et la culture allemandes. Que sait-on de la littérature allemande, du rock/pop ... allemands. Un peu le foot, quand-même, mais pas beaucoup plus.
C’est le « meilleur
ami » qu’on a mis au congélateur pour le ressortir dans les grandes occasions.