Un peu de flottement ? Allez en parler au père qui s’est mangé plus de 2 ans de préventive dans une prison en tant que violeur d’enfant, vous verrez s’il pense que c’est juste un peu de flottement.
Le fait de respecter la procédure ne doit pas dédouaner le magistrat de toute responsabilité, un juge d’instruction se doit d’être compétent dans la recherche de la vérité, et pas seulement est un « technicien de la loi » comme le juge Burgaud s’est présenté devant la commission, car la connaissance et l’application du code de procédure pénal n’est qu’un pré requis et un outil d’investigation.