• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Accueil du site > Tribune Libre > Tchétchénie : mettre fin au silence !

Tchétchénie : mettre fin au silence !

A la demande du philosophe André Glucksmann, je relaie l’appel Mettre fin au silence sur la Tchétchénie, qu’il a cosigné avec plusieurs autres personnalités, parmi lesquelles Vaclav Havel, Mary Robinson ou Desmond Tutu. Ce texte a été publié pour la première fois par le quotidien tchèque Dnes, à l’occasion de la visite récente de Vladimir Poutine à Prague.

" L’observateur de bonne foi éprouve de grandes difficultés à percer le huis clos qui isole la Tchétchénie du reste du monde. Combien de morts dans la population civile en dix ans de guerre ? Au moins 100 000, au plus 300 000, selon les estimations des ONG. Soit un civil sur dix ou sur quatre. Combien de votants aux élections de novembre 2005 ? Entre 60 à 80%, selon les autorités russes, 20%, estiment les témoins indépendants. Le black-out qui règne sur cette parcelle de Caucase interdit toute évaluation chiffrée des ravages d’un conflit que chacun sait impitoyable.

La censure ne masque pas l’horreur. Sous nos yeux, une capitale (Grozny, 400 000 habitants) a été rasée pour la première fois depuis 1944 quand Hitler punit Varsovie. L’étiquette « lutte anti-terroriste » ne saurait coiffer une telle inhumanité. L’état-major russe prétend lutter contre une poignée de terroristes qu’il chiffre entre 700 et 2 000 combattants. Qu’aurions-nous dit si le gouvernement anglais avait bombardé Belfast, ou le gouvernement espagnol Bilbao, sous prétexte de réduire l’IRA ou l’ETA ? Le sac de Grozny, des villes et des villages de Tchétchénie se repaît du silence mondial. Les femmes, les enfants, tous les civils tchétchènes sont-ils moins dignes de respect que le reste de l’humanité ? Sont-ils encore considérés comme des êtres humains ?

Rien n’excuse notre planétaire silence.

1. Il en va de notre morale la plus élémentaire. Comment accepter le viol des filles enlevées par les troupes d’occupation ou leurs milices ? Pourquoi supporter le meurtre des enfants et le rapt des garçons, torturés, brisés et revendus, vivants ou morts, à leur famille ? Et les camps de « filtration » ? Et les « fagots humains » ? Et les villages décimés pour l’exemple ? Quelques ONG et journalistes courageux, russes ou occidentaux, témoignent des forfaits innombrables. Nous ne pourrons pas dire « nous ne savions pas ».

2. Il en va du principe fondamental des démocraties et des Etats civilisés : le droit à la vie des civils, la protection due à l’innocent, à la veuve et à l’orphelin. Les accords internationaux et la charte de l’ONU obligent. Le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes n’implique pas le droit des gouvernants à disposer de leurs peuples.

3. Il en va de la lutte anti-terroriste elle-même. Qui ne s’aperçoit que l’armée russe joue les pompiers pyromanes ? Au bout de dix années de répression à grande échelle, le feu, loin de s’éteindre, s’étend, franchit les frontières, embrase le Nord Caucase et ensauvage les combattants.

4. Il en va du réalisme politique et du bon sens. Allons-nous longtemps ignorer que, brandissant l’épouvantail du « terrorisme tchétchène », le gouvernement russe supprime les libertés acquises à la chute de l’empire soviétique ? Reprise en main des mass media, lois contre les ONG, renforcement de la « verticale du pouvoir », la guerre camoufle et motive le rétablissement d’un pouvoir central sans contre-pouvoirs qui le limitent, c’est-à-dire : couvre le retour à l’autocratie.

Les guerres de Tchétchénie durent depuis 300 ans. Elles furent sauvagement coloniales sous le tsar, quasi génocidaires sous Staline qui déporta l’entière population, dont un tiers périt dans le seul transfert au Goulag. Aujourd’hui, il s’agit, eu égard à la proportion des morts et à la cruauté des moyens, du pire conflit inaugurant le XXIe siècle.

Parce que nous rejetons les aventures coloniales et exterminatrices, parce que nous aimons la culture russe et que nous croyons la Russie capable de s’épanouir dans un avenir démocratique, parce que nous estimons que le terrorisme doit être condamné, qu’il soit le fait de groupes sans Etat ou d’armées avec Etat, nous demandons que la question tchétchène ne soit plus couverte d’un mutisme complaisant. Nous devons aider les autorités russes à sortir du piège où elles sombrent aux risques et périls des Tchétchènes, des Russes et des nôtres. Il nous paraîtrait inconcevable qu’au prochain G8, réuni en juin 2006 (en Russie), la « question tchétchène » soit évacuée d’office et ne fasse pas l’objet de discussions publiques. Au-delà de nos divergences quant à l’indépendance ou non de la Tchétchénie, nous sommes tous concernés par l’épouvante d’une guerre sans fin. "

Signé par André Glucksmann (philosophe français), Vaclav Havel (ancien président tchèque), Prince Hassan bin Talal (prince jordanien), Frederik Willem de Klerk (ancien président sud-africain), Mary Robinson (ancienne présidente irlandaise), Yohei Sasakawa (philanthrope japonais), Karel Schwarzenberg (sénateur tchèque), George Soros (financier et philanthrope américain), Desmond Tutu (archevêque sud-africain).


Moyenne des avis sur cet article :  3.15/5   (26 votes)




Réagissez à l'article

14 réactions à cet article    


  • Dominik F.Vöchting (---.---.37.165) 8 mars 2006 21:48

    M.Hertoghe, il y a-t-il moyen de signer cette missive ? Et la faire circuler le plus largement possible et la transmettre à l’ONU ?


    • Hertoghe (---.---.244.88) 8 mars 2006 23:27

      Cher Dominik, je ne crois pas. Cet appel a apparemment pour but d’être publié et mis en ligne par un maximum de médias. Bien à vous, Alain Hertoghe


    • Stéphane (---.---.74.168) 8 mars 2006 22:22

      Mr.Hertoghe,

      Nous ne sommes pas bien souvent sur la même longueur d’onde.

      Il n’en reste pas moins que je vous félicite d’avoir relayé cet appel.

      Cordialement


      • Pierre BONNE (---.---.196.252) 9 mars 2006 09:08

        De l’avis de bon nombre d’intellectuels et de citoyens , c’est Jacques CHIRAC qui par sa passivité et son silence hypocrite cautionne indirectement le martyr du peuple tchétchène. Cela l’arrange bien Monsieur CHIRAC de se taire. Aux yeux de Poutine il preserve ses intérets. Unissons nous pour exiger des explications de M CHIRAC qui s’est totalement défaussé du problème tchétchène.

        POUTINE doit etre poursuivi et traduit devant le TPI comme ces ordures de MILOSEVIC ,KARADDZIC et autres criminels.


        • (---.---.123.107) 9 mars 2006 11:28

          Bonne idée monsieur... Je serais jacques chirac je vous parachuterai sur moscou avec l’ordre de ramener Poutine pieds et poings liés à la haye ! Le conflit en tchétchénie est horrible mais dire des trucs comme « il faut traduire Poutine en justice » c’est pas constructif car c’est pas faisable.... Qui va aller arrêter poutine ? Vous ? Vous vous sentez de taille à assommer ses gardes du corps au passage ?


        • chaR abou riyaD 9 mars 2006 11:21

          4 commentaires ! Dieu (mais devrais-je dir Allah) que le conflit russo-tchéchenne passionne ! Il est vrai que la Tchéchénie est un pays dont la majorité des habitants suivent la religion de Mouhammad et que de ce seul fait, elle ne recueille pas le même taux de sympathie que les protagonistes d’un bon conflit à l’idéologie plus proche de celle de notre bonne civilisation judéo-chrétienne. chayR abou riyaD.


          • didier (---.---.98.92) 9 mars 2006 18:20

            Quand on entend et voit la surmédiatisation du conflit Irakien depuis l’occupation américaine, le silence médiatique entourant la Tchétchénie en est d’autant plus assourdissant.


            • domi (---.---.208.71) 11 mars 2006 02:03

              Comment peut-on être aussi sourd et aveugle ? Une fois de plus, nous, habitant-citoyens d’un si beau pays démocratique, ne pouvons que constater l’écrasant silence..Savez-vous que nombre de Tchétchènes rèvaient de notre Pays qu’ils imaginaient libre et généreux comme ces humanitaires qu’ils ont parfois croisés sur leur chemin de souffrance ? J’ai honte de notre indifférence ! J’ai honte de la façon dont on leur ferme aujourd’hui notre porte !


              • ALEXOU (---.---.38.125) 16 mars 2006 18:39

                avant glucksmann voulait mettre en accusation mittérrand pour complice de génocide au rwanda(voir que selon péan ou onana l’acusation et fantaisiste) maitennant glucksmann s’en prend à la pacivité de chirac en tchéchénie(mais pourquoi plus que bush, berlusconi ou zapattéro) c’est quand même fou ce que ces gens méconnaissent la réalité politique....Et bien oui il y’a des régimes criminels celui de poutine, mais aussi les chinois au tibet ou avec taiwan, la birmanie, la corée du nord, le timor(longtemps soutenu par les usa leur suharto), l’iran, cuba, le rwanda(du très apprécié kagamé), le zinbawé,.....Et on pourrait continuer la liste les bons apotres qui nous proposent le droit d’ingérence nous préconisent quoi faire comme bush à fait en irak(bien on l’a vu abou graid ou guantalamo ET l’embargo criminel sur l’irak dont certains ont dit qu’il aurait tué 500 000 irakien silence de glucksmann la dessu ???)quelle beau modèle de démocratie n’est pas glucksmann ???), ou encore au kosovo(là on l’a vu génial l’arret de l’épuration on avait parlé de 100 000 kosovars massacrés bilan on à retrouvé 4500 dont on ne sait pas si ils ont tous été massacré par les serbes ou l’uck.....On à soit disant intervenu pour arréter l’épuration ethnique en bombardant avec l’otan(et au final on laisse l’épuration se poursuivre sur les serbes et les roms et eux les roms qu’est ce qu’ils ont fait ??).... Tiens et pour les palestiniens eux leurs droits sont pas bafoués ???

                Glucksmann l’ancien maoiste devenu anticommuniste(et antirusse) à gardé de son côté ancien stalino-maoisme le même sectarisme, la même mauvaise foi....Non franchement je n’aime guère cette intéllo médiatique à la sauce bhl qui reste un grand donneur de leçon !!


                • garet (---.---.65.42) 20 mars 2006 09:54

                  n’y-at-il pas moyen de signer cette petition et de la faire circuler ?quiconque le sait, merci de me repondre !


                  • lulu de bellefon (---.---.12.120) 22 mars 2006 10:35

                    Deux sources militantes:le site du comité Tchétchénie vous pourrez nous rencontrer dans une quarantaine de préféctures, un peu lent mais l’urgence actuelle est la disparition de Ramzan Akhmadov,un frére du célébre chorégraphe de la troupe« DAYMOKH » des enfants de Grozny, sans doute leur tournée en sera affectée..ca n’est sans doute pas fortuit.

                    Le site watchdog.cz en anglais,russe et tchéque est tenu par des journalistes de grozny qui communiquent au jour le jour ,avec un agenda des infos et les liens avec la diaspora, et les Ong anti_guerre,si si il y a des mômes qui ont du cran.

                    C’est la Russie qui sera à la présidence tournante du conseil de l’Europe début juin ;ca sera l’occasion de débats feutrés à Bruxelles et Strasbourg et de manifs..une réunion nationale des comités tchétchénie et prévue en juillet à Grenoble .. Depuis leurs liens on peut lire en anglais une centaine de liens et aussi en russe ou turc si ca vous dit .(photos satellites de grozny avant aprés et vidéos des charniers sur le site d’anciens combattants du viet_nam).

                    . Dans la presse régionale vous aurez des nouvelles des dizaines de familles tchétchénes demandeuse d’asiles expulsables cet éte (au mois de février Sarkozy annoncait fiérement 1785 expulsions toutes nationalités confondues)


                    • Elbasan (---.---.7.205) 27 mars 2006 19:28

                      Je suis un jeune étudiant suisse d’origine kosovar et je suis boulversé par la situation en tchétchénie depuis quelques années déjà je me suis interessé de près à la tchétchénie a sa population a son malheure et au genocide qui s’y fait depuis tans d’années déjà alors que le reste du monde se croise les bras sous aucun pretexte sans aucune excuse en se voilant la face se qui me rend fou de rage cela me tue au plus profonde de mon coeur d’adolecent. Il y a même des nuits ou je n’arrive pas a fermer les yeux a force de penser a la situation desastreuse qui se deroule en tchétchénie et je voudrais vraiment pouvoir agire face a cela face a l’invasion russe face a ce diable de poutine face au crie de ces petits enfants tchétchènes qui versent des larmes de sang alors que nous vivons dans le silance de l’europe qui n’a aucune reaction face a ce desastre inhummain qui est fait par le russe sans coeur qui est en pleine epuration ethnique et le fait sous les yeux du reste du monde silancieus toujours. je voudrais vaiment pouvoir faire quelque chose m’investire dans tous se qui est possible et pour cela je voudrais savoir si on pourait pas me donner un moyen de contacter M. André Glucksmann, qui pour moi est le seul a vivre la realité de se peuple qui est la tchétchénie, il est le seul a avoir les yeux ouvert et a vouloir aider et investire de son temps pour se peuple qui n’en fini pas de mourir jour après jour. je vous remercie d’avance de votre aide pour que je puisse prendre contacte avec M. André Glucksmann le plus rapidemant possible. suisse, francais, allemand, anglais, italien, autrichien, « américain », monde reveille toi regarde se qui se passe en tchétchénie comment peux-tu laisser faire cela.


                      • Elbasan (---.---.7.205) 27 mars 2006 20:33

                        je suis a la recherche d une prise de contacte avec M. André Glucksmann c’est tres important et urgent si vous savez comment je pourais le contacter veuillez m’en aviser Merci


                        • Lalla Mennana (---.---.202.105) 4 avril 2006 16:36

                          Je salue l’initiative de l’admirable philosophe Glucksmann et me demande : Quand est-ce qu’il lance une initiative pareille en faveur des Palestiniens ?

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON






Les thématiques de l'article


Palmarès