Bon cvommentaire, qui suscite une question de ma part :
Pourquoi le système de santé laisse-t-il l’initiative aux labo ? Concrétement, pourquoi les assureurs de santé (publics, en France, privés, ailleurs) ne donnent-ils pas des cibles de recherche ? Je suppose qu’ils n’y ont pas véritablement intérêt (au sens le plus finacier...), mais est-ce que cette absence d’intérêt est inévitable ?