"principe de moindre action que je serais même tenté de comprendre comme
résultant d’une logique d’accrochage ou de résonance entre cycles..."
Je ne crois pas. Il me semble que vous piégez par des glissements de sens d’une phrase à l’autre. SVP, faites l’effort de vous lexicaliser : de limiter votre liberté d’imagination par quelques garde-fous contractuels ; dont des définitions contractuelles, qui vous soient opposables, après les négociations initiales, fondatrices.