France 2, vers la télé-réalité dangereuse ?
France Télévision a commandé à Endemol pour sa filiale France 2 une émission qui sera diffusée entre septembre et décembre de cette année. Cette émission, dont le nom de code est « Les caméléons », permettra à des candidats, au nombre de six, âgés de 20 à 50 ans, de partager la vie de tribus africaines.
Ce concept d’émission inquiète les documentaristes et les ethnologues. Ainsi, la Commission internationale pour les droits des peuples indigènes (ICRA international) a engagé de nombreuses actions visant à demander au président-directeur général de France Television, Patrick de Carolis, la non diffusion de l’émission.
Dans un communiqué de presse, l’ICRA dénonce le principe même de cette émission. Ils auront à vivre pendant huit jours la vie tribale des Hadzabé, celle des Miao de Chine, des cavaliers mongols, etc., et seront jugés par un ethnologue référent et par les chefs des villages ! Koh Lanta chez les tribus ! On imagine déjà nos apprentis explorateurs s’essayer aux mets les plus surprenants, se vêtir de turbans ou de cache-sexes, se faire tatouer, ou singer les rites et les traditions les plus sacrés...
De plus, l’ICRA s’inquiète, à juste titre selon les documentaristes et les ethnologues, des retombées de ce genre d’émission. Ainsi, l’apparente proximité et l’aisance (fausse, évidemment) de l’adaptation des candidats à la vie en tribu pourrait entraîner un ethno-tourisme de masse mettant en danger le style de vie des tribus.
"L’exploitation des derniers peuples sages de la planète atteint ici des sommets affligeants."
Jean-Baptiste Jouy, directeur des programmes et de la programmation de France 2, se défend en affirmant : Cette émission est un jeu documentaire d’aventures qui offre une porte d’entrée gourmande, humaniste, joyeuse, au grand public, pour lui permettre de découvrir des cultures méconnues.
Il explique notamment que contrairement aux émissions de télé-réalité, il n’y aura ni people , ni enfermement, ni élimination, ni vote du public.
Cependant, consciente du problème éthique que l’émission pourrait poser, France 2 indique que des mesures ont été prises, avec notamment l’accompagnement des candidats par un ethnologue, ainsi que le respect des proportions (le nombre de candidats sera toujours inférieur au nombre de personnes dans la tribu). D’autre part, les candidats ont été sélectionnés de manière très attentive et ils ont reçu la prescription de ne pas apporter dans leurs bagages des choses qui pourraient modifier les conditions de vie.
Sur Internet, les gens se mobilisent, via par exemple l’envoi de pétitions ou d’E-mails. Le problème est que l’horaire de diffusion, le packaging, et le principe montre bien là que France 2 s’aventure dans la télé-réalité, et dangereusement. Cela décrédibilise totalement le fond du "documentaire" pour autant qu’il y en ait un. L’émission fait croire à une proximité facile et presque évidente entre le candidat et la tribu, ce qui entraînera irrémédiablement un tourisme de masse dans ces tribus. Celui-ci est d’autant plus néfaste qu’il détruit les valeurs, les traditions, les concepts, l’histoire, la dignité, l’image, la créativité artistique, les passions, les techniques, et le savoir d’un peuple.
Les internautes opposés à cette émission ajoutent qu’elle est
dangereuse pour l’image qu’elle donnera de ces tribus. En
effet, la télé-réalité implique une nécessité d’audience, et donc impose de
plaire au public. La transparence de l’émission ne sera jamais aussi
claire que celle d’un article de presse d’une revue scientifique ou
d’un documentaire pur diffusé sur une chaîne de culture, telle que France
5, une chaîne diffusant des émissions respectant des valeurs éthiques dignes
de l’homme.
Le président-directeur de France 2 rappelle quant à lui son engagement pour que les programmes culturels trouvent place à des horaires accessibles sur les chaînes publiques, ce qui impose, selon Le Monde, certains compromis entre l’audience et la qualité "service public".
Pour M. Jouy, le directeur des programmes de France 2, l’émission "Les caméléons" répond à cette double exigence.
102 réactions à cet article
-
-
-
-
-
Non, y’aura plus de cannibales : allez lire le dernier commentaire !! (sur cet article) OUFF... !
-
-
J’avais prévu d’écrire un article complètement subjectif indiquant ma position sur le sujet (dégout de l’éthique de France Television sur ce point là), mais j’ai préféré rester objectif.
Donc tout ce dont j’avais envie de dire subjectivement ce trouve sur mon blog, dont voici un extrait :
[...] Je trouve ce concept d’émission vraiment indigne d’une chaîne publique, irrespectueuse de ces tribus, et dangereuse. Quelle image France 2 nous donnera de cette émission, lorsque sur les chaînes concurrentes on assiste à des émission du même type (télé réalité) toujours plus débiles et sans intérêt (La ferme célébrité, etc..). Les jeunes dont je fais parti, même s’ils ne sont pas stupide, assimilerons ces jeux documentaires à des fictions.
J’ai envoyé un courrier à [email protected], [email protected], [email protected], dont voici la copie. Je vous invite de faire de même. Ce que France Télévision s’apprête à faire est grave. Nous ne sommes pas là pour imposer notre culture, nos caméras à ces peuples à la culture aussi riche que nous. Laissons les tranquilles, et ne détruisons pas un peuple juste pour les besoins d’une émission.
Je n’ai pas l’habitude de me mobiliser, mais là, c’est le devoir de l’humanité de dire non à ces pratiques, comme ça aurait du être le cas pour l’esclavage, le colonialisme, et toutes les pratiques mettant en jeu l’intégrité d’un peuple.
***************************************************
RANGAYA Stéphane 189a rue de l’églantine 50110 Tourlaville FRANCE
Monsieur le Président Directeur Général,
Je viens d’apprendre que France Télévisions a commandé pour la chaîne France 2 à la maison de production Extra Box, filiale du groupe Endemol, une série de 9 émissions de télé réalité mettant en scène un casting de 6 à 9 candidats lancés à l’aventure au cœur des tribus les plus isolées de la planète.
Ce type d’émission ne peut que nuire gravement à l’intégrité et à la dignité de plusieurs de ces communautés qui sont déjà considérablement précarisées et menacées. Ces émissions ne manqueront pas également d’entraîner le développement d’un ethnotourisme de masse au sein des communautés autochtones les plus fragilisées de la planète.
J’ai pris la décision d’en parler sur mon blog. Étant moi-même dirigeant d’une entreprise, je ne peux comprendre votre éthique, celle de proposer des émissions dangereuses et indignes d’une chaîne telle que France 2 vis à vis de ces peuples, qui comme déjà indiqué dans cet email pourrait entraîner et entraînera un ethnotourisme de masse qui détruira les valeurs, les traditions, les concepts, l’histoire, la dignité, l’image, la créativité artistique, les passions, les techniques, et le savoir d’un peuple. Ce que vous vous apprêtez à faire est grave. L’homme n’est pas un animal à présenter selon votre regard, laissez les magazines et revues scientifiques, ou France 5, faire ce dont ils sont capable, en terme de connaissance et d’éthique. Je demande au Directeur de France Télévisions, M. Patrick de Carolis, de bien vouloir procéder au retrait de ce projet indigne d’une chaîne publique nationale et qui menace l’intégrité morale et spirituelle des communautés autochtones concernées par ce projet.
Au nom de la dignité humaine, Merci.
Stéphane Rangaya http://www.stephanerangaya.com Tel. +33 677 139 337
***************************************************
-
-
-
-
-
-
-
Espérons qu’ils emènent des livres avec de beaux textes écrits en Français et de la bonne musique Française pour qu’ils puissent se cultiver avec la bonne culture...
Non, sérieusement, si ça nous paraît évident, pourquoi pas à eux ? Répugnant. Choquant !
-
Pour moi, cette émission ne vaut pas mieux en terme d’éthique que le colonialisme.
Je reprend une citation de Jouy : [...] pourraient modifier les conditions de vie.
Ok, et les caméras, les camions, les antennes, etc... C’est quoi tout ça !?
-
-
-
-
Non ! LE TOURNAGE A LIEU CET ETE, donc il est encore temps de réagir. Si France Television décide de ne pas tourner cette émission maintenant, cela ne leur coûtera pas aussi de sous que si l’émission était déjà tournée.
Réagissez !
-
-
J’ai contacté l’ICRA au téléphone pour avoir des informations complémentaires.
Le tournage n’a pas encore commencé, il débutera le 20 juin (soit en nouvelle guinée, soit en indonésie). Les tribus sont payées pour ces émissions mais apparement elles ne sauraient pas exactement ce que France Television va en faire. D’autre part, l’ICRA indique être davantage inquiète vis à vis de l’ethnotourisme qui pourrait en découler (sur d’autres tribus plus isolées) que sur les tribus présentées dans les émissions qui ont déjà un certain contact avec le reste du monde. (Les papous par exemple vivent près d’une route).
-
-
-
-
-
Lorsqu’une société a besoin d’argent, de médicaments, de reconnaissance, d’engrais, elle peut accepter n’importe quoi, même sa perte, non ?
-
-
Je ne sais pas comment prendre ce message mais je n’ai pas l’impression que ce soit un message plein de tolérence. Quelqu’un pourrait-il m’éclaircir sur les propos de Adolphos ?
-
-
-
Promouvoir la mixité ok, j’adhère à la philosophie du « mélangeons-nous », mais pas pour ce cas. Je pense que le fait d’intervenir sur ces tribus, c’est les remettres en cause. Leur culture, leurs traditions, etc... si pour toi elles n’ont aucune valeur, c’est quand même leur histoire, et je pense qu’une émission de télé réalité ne justifie pas que l’on remette en cause des millénaires de traditions, d’histoire, de principes, de culture.
Ce n’est pas parce que tout ça t’est différent que cela justifie ce que France Television s’apprête à faire.
-
-
-
-
-
-
-
-
Je me rend compte que j’ai oublié de citer la source de l’image, la voici :
Origin : Wikimedia Commons Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation ; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled « GNU Free Documentation License ». People from maasai tribe. Picture shot in Kenya May 14th 2005. http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Maasai_tribe.jpg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tu peux soit envoyer un email, soit envoyer une pétition (par voie postale). Les deux moyens d’actions sont expliqués sur cette page
-
-
-
-
-
-
-
-
Non, mais de toute façon, je ne m’attends pas à recevoir une réponse...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Malheureusement, ce genre d’émission ne doit pas les intéresser...
Mais je vais quand même les contacter.
-
-
-
-
-
-
-
-
En un sens, je ne vois pas pourquoi ils auraient besoin de constuire une ville, s’ils vivent très bien sans, pourquoi ?
Ce que tu souhaites, c’est qu’ils s’europaénise, tu pense que c’est bien d’habituer dans une fille car c’est un symbole de modernité, donc une meilleure condition de vie.
Sauf que ce n’est pas à toi de décider mais à eux.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Qui est-tu pour penser qu’être catholique resout les problèmes ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Voici le commentaire qu’a posté un représentant de l’ICRA sur mon blog :
France 2 annule le tournage de “Au bout du monde” C’est une victoire pour notre campagne “Non à la téléréalité chez les peuples autochtones”. Mercredi 28 juin, France 2 a annoncé à la presse, à ICRA et aux autres associations ayant protesté contre le projet d’émission (FIDH et Ligue des Droits de l’Homme) l’arrêt du tournage de l’émission connue aussi sous son nom de code “les Caméléons”. [29 Juin 2006]
ICRA International remercie toutes les personnes qui ont relayé sa campagne et en particulier Cyber @cteurs. Près de 18.000 signatures et courriers ont été recueillis contre cette émission de téléréalité tournée notamment dans des groupes autochtones.
Nous saluons la sage décision de France Télévisions qui s’est rendue compte de l’indignation suscitée par ce projet et des dangers qu’il pouvait comporter. En effet, ces dernières semaines, des informations assez alarmantes nous étaient parvenues sur le déroulement du tournage par la société de production Extra Box (groupe Endemol). Nous déplorons cependant que les tournages aient quand même pu avoir lieu en Tanzanie chez les Hadzabés et en Indonésie chez les Mentawaï, deux des peuples les plus précarisés parmi les différentes destinations prévues.
Nous émettons le souhait que ce genre de projet soit à l’avenir écartés du monde des peuples autochtones. Nous y serons vigilant.
Cette victoire pour ICRA, ses partenaires et les nombreux citoyens, blogs et sites internet qui nous ont relayé démontre encore une fois que notre signature et notre souris ont du pouvoir lorsque nous sommes suffisamment nombreux pour faire connaître notre opinion aux décideurs économiques ou politiques.
Belle victoire :)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
