Chercheur français en belgique depuis peu, je suis un passionné d’Histoire médievale, d’art, de japon et de plein de choses. J’ai une grande admiration pour Diogene et la doctrine du cynisme
Je ne connais pas trop le cas français, n’yant jamais été étranger en France... en Flandre, il y moult institut d’apprentissage du néeralandais, et c’est gratuit (ou bien au maximum 60euros par an) et de super bonne qualités !!! Et bien fichtre, meme gratuit, sur 40 inscrits dans chaque classe, en general il y en reste 10 a la fin de l’année et 5 qui reussissent l’examen final. Si c’est pas de la mauvaise volonté cela. Et pourtant les profs sont bons, pedagogues et patient. Et bien non, 90% ne sont pas motivés pour un sou. Et pourtant ce sont des adultes non-europeens installés en Flandre, qui ont besoin absolument d’apprendre le neeralandais. L’un des commentaires « favoris » est « oui mais dans mon quartier tous le monde parle turc, pourquoi apprendre ? » Cela fait hurler ma prof
Trouver une quelconque relation graphie-phonetique pour l’anglais est une blague. De meme pour beaucoup de langues. Par exemple en neerlabdais une voyelle longue s’ecrit en général par exemple « aa », mar exemple « ik praat ». Logique. Neamoins le « a » dans « praten » ou « De Panne » c’est aussi une voyelle longue, va comprendre... Et c’est la meme chose dans les autres langues que j’ai etudié.
Entre cas, les accentuations. A part en vietnamiens, je ne connais pas de langues ou les accentuations des syllabes sont marqués. Donc impossible de prononcer un nouveau mot sur sa seule graphie sans le connaitre avant.
Et je connais pas de blagues russes, je ne connais pas un mot de russe, a part « da » ou « niet », mais je ne sais pas ce que cela veut dire
ah bon, vous etes pour une fois d’accord avec moi. Comme quoi ... Cependant en general mes commentaires sont plutot des trollages sur les articles politiques a la cons (je deteste les articles « sarkozy machin », « bush machin », « Segoléne machin », « islam machin » ou bien encore pire les commentaires anti-français comme d’autre sont antisemite ou anti-musulman). Cela me detend entre deux 2 reunions ou pendant une experimentation.
et désolé il parait que c’est « schild en vriend ». Aie, je suis mort, en plus aujourd’huis c’est l’anniversaire de la bataille de courtrai, gare a mes abattis