Commentaire de L’enfoiré
sur Parlez-vous français ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« Si nous essayons de parler anglais, je trouve absurde de nous tordre la bouche pour imiter des sons qui n’existent ni dans leur langue ni dans la mienne, j’ai l’impression que nous jouons aux Anglo-Saxons et que, comme nous y arrivons mal, nous sommes des clowns ridicules. »
>> Pas du tout d’accord. Nous avons des exemples qui vous contredisent : pensez à Maurice Chevalier avec son accent typique anglais, à Monsieur Delors, quand il était à l’Europe, et bien d’autres. Pensez aussi à l’autre côté du miroir, Janes Manson, Greace Johnes, chanteuses américaines, qui ont ténu leur accent américain depuis le nombre d’années en France. On en use (peut-être abuse) de ces paroles aux couleurs « exotiques ». Pas du tout de problème que l’on reconnaisse et que vous ne faites pas « couleur locale ». L’important est à ailleurs et je l’ai dit plus haut.
Je ne savais pas qu’il y avait autant de fan d’« esperanto » en France ou ailleurs. J’en suis fort aise et je vais y jeter un coup plus intéressé à l’avenir. Merci à vous pour cela. A+
Derniers commentaires
-
04/03 21:38 - jenia
-
09/09 21:25 - le bulletin d’information de la présidence de l’Union Européenne en Espéranto !
Savez-vous que la Finlande, qui a actuellement la présidence de l’Union Européenne, a (...)
-
29/08 13:21 - Zamenhof
Savez-vous que désormais en Malaisie dans l’enseignement secondaire où jusqu’à (...)
-
27/07 09:19 - L’enfoiré
Cher Charnoy, Je suis parfaitement synchro avec tout ce que vous avez dit. Ma connaissance de (...)
-
26/07 21:38 - Charnoy
>>> Je crois que vous vouliez dire qu’en cas de conflit, celui qui gagne impose toujours (...)
-
24/07 19:24 - Wàng
Articles les plus lus
- Réveil brutal pour cet homme transféminin qui réalise après l’opération qu’il ne sera jamais une femme
- Une nouvelle plainte contre Patrick Bruel qui vient à peine de sortir de garde à vue
- IA, « tenir tête » à la « peine Kapital » ?
- France 2026 : affaire Lyhanna et concours d’indécence
- L’IA annonce une ère du post-humain avec d’importants bouleversements économiques, sociaux et même moraux
- La Tolice Pue
- Quelques surprises dans les intentions de vote à moins d’un an de la prochaine élection présidentielle
- La chasse aux pétroliers russes est une cible politique de Paris
- L’IA et ses dérives...
- 2027 Finie la comédie : La candidature de la démocratie citoyenne
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération