Commentaire de zamenhof_ludwig
sur 15 décembre
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
je me rappelle d’une conférence faite par une linguiste russe qui expliqua les différences entre l’anglais, le russe et l’espéranto j’ai aussi le souvenir d’un anglais spécialise de littérature britannique qui nous fit une conférence sur l’oeuvre de Sheakspeare, j’ai aussi participé à une conférence donnée par un francais sur les cathares il y’eut aussi un astronome israélien qui nous fit une exposé sur le projet SETI (recherche de vie extraterestre)
durant ces 4 manifestations, j’ai pu comprendre environ 80% de ce qui se disait, a l’époque j’avais à mon actif environ 100 heures de cours + travail personnnel, quand je met ces 100 heures en relation avec mes heures scolaires d’anglais (de la 6ème à ma 2ème année de DUT d’informatique + cours du soir + lecture de revues anglaises + écoutes de la BBC) que j’évalue à environ 1000 heures en total, je suis persuadé que pour les mêmes conférences données en langue anglaise, mon niveau de compréhension aurait avoisiné plutôt les 15 ou 20%, et de plus, de quel anglais parle t’on (s’agit t’il du locuteur australien, anglais, chinois ??? car la prononciation va changer et même le vocabulaire), ayant vécu cette expérience, pour moi, la messe est dite, l’espéranto est bien en théorique et dans une utilisation concrète un excellent outil performant qui demande peu d’investissement pour acquérir les bases permettant de s’exprimer avec plaisir
Derniers commentaires
-
30/03 19:40 - J.F. Clet
Il faut reconnaitre une lacune de l’espéranto : cette langue ne comporte pas beaucoup (...)
-
30/03 19:22 - J.F. Clet
Je sais, j’aurais du écrire "Culture des États-Unis-d’Amérique" mais le (...)
-
30/03 18:21 - J.F. Clet
"Moi" a dit "En fait, l’apprentissage étrangère d’une langue dans (...)
-
12/07 16:42 - Xebeche
-
23/10 22:02 - Henri Masson
J’ajouterai que Guillaume II a reconnu déjà en son temps un problème que l’anglais, (...)
-
23/10 20:44 - Henri Masson
J’ai écrit « Même » pour signifier que ce personnage avait au moins une fois dans sa vie (...)
Articles les plus lus
- L’IA annonce une ère du post-humain avec d’importants bouleversements économiques, sociaux et même moraux
- Des Rouges qui « fraternisent » avec les mollahs iraniens !? Au secours, ils deviennent fous !
- Mme Diarra adjointe au maire d’Ivry est fière de son voile, le Je vous salue Marie les a rendu dingue
- Islam, Occident et Judaïsme : de la haine à l’universel, un choc des cultures transitoire ouvrant une nouvelle page à l’humanité
- Trois torpilles, 9 000 morts : le naufrage maudit du Wilhelm Gustloff que l’Histoire a tenté d’effacer
- Plaidoyer pour un label Sans-IAg dans l’enseignement, la culture, le journalisme, la recherche et les entreprises
- L’Europe est confrontée à une nouvelle crise sécuritaire avec la guerre en Ukraine
- Hind Rajab… est-ce que ça vous parle ?
- UKRAINE : l’Occident n’a jamais voulu d’une Ukraine forte
- L’habit ne fait pas le moine !
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération