• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de docdory

sur Accident à bord du sous-marin russe : l'anglais a-t-il joué un rôle ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

docdory docdory 25 novembre 2008 21:34

 @ Krokodilo

Excellente et très éclairante ,cette comparaison entre cette affaire de sous-marin russe et l’affaire d’Epinal . Non seulement un mode d’emploi doit être traduit dans la langue de l’utilisateur , mais doit avoir été écrit dans la langue du concepteur ( on imagine mal un concepteur français de sous-marin écrire lui même un mode d’emploi de son engin en anglais ! Il faut qu’il l’écrive en français et qu’un bon traducteur le traduise en anglais ! )

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès


https://middlepassage.dei.uc.pt/https://privacycolab.dei.uc.pt/https://cmd.dei.uc.pt/https://henrique.dei.uc.pt/
https://merdekakreasi.co.id/buku/pkvgames/https://merdekakreasi.co.id/buku/bandarqq/https://merdekakreasi.co.id/buku/dominoqq/https://merdekakreasi.co.id/tentang-kami/
https://simseam.ft.uns.ac.id/https://sipil.ft.uns.ac.id/slot gacorhttps://aku.ac.id/https://jpl.staiku.ac.id/https://jist.publikasiindonesia.id/slot gacorhttps://akperstg.ac.id/https://fisip.uisu.ac.id/https://web.pn-sidrap.go.id/
https://hormon-osteoporosezentrum.de/judi bolahttps://saopaulodeolivenca.am.gov.br/slot gacor