Commentaire de pecqror sur Pourquoi il faut s'occuper de l'efficacité énergétique des datas centers

pecqror 19 janvier 2010 22:09

En fin de compte c’est super mal traduit, c’est pire que mes traductions, (et je suis très mauvais, vous pouvez me croire)

« près de 34 Go d’information par habitant et par jour… soit l’équivalent de 5 millions de disques durs » ce qui fait des disques dur de 68ko.

C’est un article mal traduit basé sur un article qui a été mal compris, apparemment l’université prévoit les 34go /an et /hab vers 2015...

Répondre Signaler un abus

19/01 22:09 - pecqror

En fin de compte c’est super mal traduit, c’est pire que mes traductions, (et je (...)
11/01 23:48 - eresse

On sent tout de suite que vous devez être plus à l’aise dans le développement durable de (...)
11/01 15:57 - drlapiano

S’il ne fallait que les refroidir ! Avant d’être un soucis de « propreté » ( ce (...)
11/01 13:14 - plancherDesVaches

Il est vrai que si on vous retirez votre pouvoir de pollution par articles nullissimes sur (...)

7 derniers jours