@ Chalot
Vous faites allusion à un courrier sans préciser la date de celui-ci. Dommage.
Ni son contenu. Ce n’est quand même pas du « secret Défense » !
« Il leur faudrait par là même adresser des dessins aux 12 000 soldats qui interviennent au-delà de nos frontières. »

Mon épouse est directrice d’une école primaire/maternelle (Nord) et elle avait reçu peu avant Noël, il y a de cela peut-être 3 ou 4 ans, un courrier de ce type, suggérant de faire faire aux enfants des dessins à envoyer à nos bons soldats (qui se battent courageusement en Afghanistan), et qui ne passeront pas Noël chez eux en famille (les pauvres) ... histoire de leur réchauffer un peu le cœur ! 
De mémoire, il ne semble pas que cela allait jusqu’à expliquer aux élèves ce grand écart orwellien :« Les missions des soldats français au service de la paix » ! non tout de même pas ! Minipax , le ministère de la guerre pour faire la paix ! Les enseignants ne sont pas formés à la novlangue.
A peine reçu, à peine lu, le courrier est parti à la poubelle illico ! affaire classée !
L’école aurait-elle à se substituer aux familles de ces soldats, ou à leurs ami(e)s ... ???? La réponse est non, bien évidemment ! Rien n’empêche Nicolas, ses amis ou des sympathisants à cette cause de prendre leur plume ... pour envoyer leurs bons vœux de Noël, de Nouvel An, d’anniversaire (s’ils ont leurs dates de naissance) à ces « professionnels expatriés ». 
Les directeurs d’école ont parmi leurs fonctions ... , celle d’animer une équipe pédagogique, dans la veine des instructions académiques (ils/elles sont « inspecté(e)s » également) . On se demande bien comment on pourrait insérer une telle « directive (?) » dans un programme pédagogique  ??? ... . et comment la faire passer à une équipe enseignante, telle une lettre à la Poste ... parce qu’il n’est pas marqué « La Poste » sur le front des enseignant(e)s. Si des directeurs se hasardaient (les intrépides) à vouloir l’imposer à leur équipe enseignante, ... (je vous laisse imaginer la suite)