Le mot « Overlook » a de multiples
significations en Anglais (négliger, oublier, fermer les yeux sur, surveiller,
passer sur, donner sur, laisser passer, laisser échapper, avoir vue sur,
dominer, porter atteinte par yeux, … jeter un sort sur)
La distance terre lune est env. 237 miles, et
le roman de S.King parle effectivement de la chambre 217.
L’hôtel qui existe bien dans l’Oregon désirait
peut-être continuer à louer toutes ses chambres ; y compris la 217.
Je suppose que hôtel réel (Timberline lodge)
ne possède pas de chambre 237.
Timberline Lodge
Timberline Lodge, Oregon
97028
http://www.timberlinelodge.com/
Les 2 jumelles sont un clin d’œil a la photo
Diane Arbus : une qui sourit et l’autre pas)
“All work and no play makes
Jack a dull boy,
All play and no work makes
Jack a mere toy"
Il s’agit la d’un vieux proverbe Anglais (James Howell 1659) très connu chez les
anglo-saxons.
"Plein de boulot et pas de jeu, ça fait
de Jack un garçon terne,
Plein de jeux et pas de travail, ça fait de Jack un simple jouet."
« Mens sana in corpore sano » Il faut
un équilibre entre travail et loisir, étude et dépense corporelle.
Peut-être sa femme (Wendy) se refuse t-elle à
son mari Jack ?
Bravo pour le
« All » transformé en « Apollo 11 » !
A part ça, qu’est-ce qui prouve que les
Etatsuniens ont bien marche sur la lune ?
Rien en effet : il n’y a pas de témoin.
A part que l’URSS aurait eu tôt fait de faire éclater
la supercherie.
Sauf si l’URSS elle-même avait bidonne ses
missions.
John Le Carre, viens vite à notre secours !
George ; un Smiley !