Cher Cheikh Labrune.

Je me permets d’opposer à votre cheikhalité quelques remarques concernant les versets exhibés aux islamophobes du coin.

Sourate 5.32 : "C’est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d’Israël que quiconque tuerait une personne non coupable d’un meurtre ou d’une corruption sur la terre,c’est comme s’il avait tué tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c’est comme s’il faisait don de la vie à tous les hommes. En effet Nos messagers sont venus à eux avec les preuves. Et puis voilà, qu’en dépit de cela, beaucoup d’entre eux se mettent à commettre des excès sur la terre."

la phrase souligné est une hallucination.
mot à mot : quiconque tuerait une âme sans une âme ou par corruption sur terre, c’est comme si...

Perso, je comprends
celui qui qui tue une âme par vice ou autrement que dans l’objectif d’en sauver une autre...

Mais votre cheikhalité sait mieux probablement.

ensuite, le 9:32
« Les mois sacrés expirés, tuez les idolâtres partout où vous les trouverez, faites-les prisonniers, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade ; mais s’ils se convertissent, s’ils observent la prière, s’ils font l’aumône, alors laissez-les tranquilles, car Dieu est indulgent et miséricordieux. »

un autre traduction
9-5 : Une fois les pleines lunes" sacrées expirées, tuez (ou soumettez ??) les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade. Si ensuite ils se retractent, accomplissent la Salat et acquittent la Zakat, alors laissez-leur la voie libre, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

sorti de son contexte, ça parait très méchant.
Mais le contexte est une situation de guerre déclarée avec l’ennemi (en l’occurence les associateurs qui combattaient le prophète). Le verset 9-1 commence par une déclaration de rupture du pacte avec l’ennemi, because, dans le 9-13, il étaient les premiers à ne pas respecter le pacte et à attaquer. Après, s’il y a nouveau pacte, il faut rerespecter le pacte jusqu’à ce qu’il ne le rerespectent pas.

Pour commencer à bien comprendre, j’attire l’attention de votre cheikhalité qu’il se pourrait que lire une douzaine de versets d’affilée pourrait être une bonne chose..

J’attire l’attention de votre cheikhalite que le mot qatala a un sens de soumission qui peut, il est vrai, aller jusqu’à la mort. Le sens tuer, appliqué au verset sus mentionné mène à capturer les cadavres tués ce qui me semble poser des problèmes pratiques.

le dico arabe, pour le mot qatala, donne en exemple ce verset de poesie تقَتَّلتِ لي حتَّى إذا ما قتلتِني
le poète dit que sa dulcinée l’a sousmis à force de se soumettre à lui. A moins que cela ne veuille dire qu’elle l’a tuée à force qu’elle se faisait tuer pour lui. Mais votre science pourrait certainement nous éclairer davantage

il me semble que 9-5 ne choquerait aucun militaire français. Il le trouveraient peut être même gentil. D’après mon humble connaissance de l’histoire, les français qui faisaient des guets a-pens pour les nazis sont, de nos jours, des résistants ou des vaillants soldats.

Mais votre cheikhalité sait mieux

Que Dieu nous garde Cheikh labrune. Sans lui, on ne pourrait comprendre à sa parole.