Commentaire de P-Troll
sur Grammaire : le masculin et le féminin
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Thierry SALADIN
De nombreuses langues non indo-européennes, comme le basque, le finnois, l’estonien, le turc ou le hongrois, ne connaissent pas la catégorie du genre, bien que des oppositions puissent être marquées par les pronoms. En mandarin, elle est indiquée, à l’écrit seulement, par le pronom personnel de 3e personne et, rarement, à la 2e (on distingue le masculin, le féminin, les animaux et le reste ; seule l’opposition masculin/féminin/autres est réellement productive ; à la 2e personne, l’opposition ne concerne que le masculin/féminin). La langue parlée ne fait cependant aucune distinction.
Certaines langues construites, comme le lojban ou le kotava ne marquent pas non plus le genre. En espéranto le genre n’est pas marqué, mais la distinction mâle/femelle se fait pour les êtres vivants de sexe déterminé, le sexe masculin étant la valeur par défaut tandis que le sexe féminin est marqué par le suffixe -in-.
Ça n’empêche pas les Basques, les Finlandais, les Turcs et les Chinois de pratiquer ou non des discriminations sociales fondées sur le sexe.
Derniers commentaires
-
22/03 12:01 - Orélien Péréol
-
19/03 09:55 - Orélien Péréol
@Hervé Hum Je ne suis pas sûr de bien comprendre votre message. Je ne comprends pas les (...)
-
19/03 07:54 - JL
-
19/03 07:27 - P-Troll
@Thierry SALADIN Malgré les efforts de Boileau pour imposer à la langue française une (...)
-
19/03 07:11 - P-Troll
@Thierry SALADIN De nombreuses langues non indo-européennes, comme le basque, le finnois, (...)
-
19/03 06:25 - P-Troll
Le signe est arbitraire a priori, mais pas a posteriori. « Fromage » se dit « cheese » en (...)
Articles les plus lus
- Mme Diarra adjointe au maire d’Ivry est fière de son voile, le Je vous salue Marie les a rendu dingue
- Trois torpilles, 9 000 morts : le naufrage maudit du Wilhelm Gustloff que l’Histoire a tenté d’effacer
- Islam, Occident et Judaïsme : de la haine à l’universel, un choc des cultures transitoire ouvrant une nouvelle page à l’humanité
- L’Europe est confrontée à une nouvelle crise sécuritaire avec la guerre en Ukraine
- TRIBUNE — “Quand un enfant meurt dans l’ombre, c’est la République qui vacille. Et c’est peut‑être le moment d’utiliser enfin le RIP.”
- UKRAINE : l’Occident n’a jamais voulu d’une Ukraine forte
- Hind Rajab… est-ce que ça vous parle ?
- Thaïs d’Escufon broyée par le système comme beaucoup d’influenceurs : elle ouvre une cagnotte
- L’habit ne fait pas le moine !
- L’Impasse de la Trentaine : Pourquoi le Déclin du Mariage a Ressuscité « Le Mur » de la Séduction
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération