Commentaire de P-Troll sur Grammaire : le masculin et le féminin

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de P-Troll

sur Grammaire : le masculin et le féminin

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

P-Troll 19 mars 2015 07:27

@Thierry SALADIN

Malgré les efforts de Boileau pour imposer à la langue française une grammaire latine qui ne colle pas à sa structure, l’héritage gaulois a laissé des traces.

Le bas-latin que vous évoquez est une langue écrite de clercs et pas du tout la langue vivante parlée qui a fini par donner le Français.

Or, dans les langues celtiques, il n’existe que deux genres grammaticaux : le masculin et le féminin.

Les exemples que vous citez ne sont pas des « neutres », mais des génériques non marqués, tout comme le masculin est non marqué alors que le féminin l’est.

Un seul mot est neutre en Français : « on ».

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

22/03 12:01 - Orélien Péréol

@JL Je crois que je viens de comprendre votre réponse. Pour vous, la galanterie oblige à écrire (...)
19/03 09:55 - Orélien Péréol

@Hervé Hum Je ne suis pas sûr de bien comprendre votre message. Je ne comprends pas les (...)
19/03 07:54 - JL

@JL la grammaire, bien sûr.
19/03 07:27 - P-Troll

@Thierry SALADIN Malgré les efforts de Boileau pour imposer à la langue française une (...)
19/03 07:11 - P-Troll

@Thierry SALADIN De nombreuses langues non indo-européennes, comme le basque, le finnois, (...)
19/03 06:25 - P-Troll

Le signe est arbitraire a priori, mais pas a posteriori. « Fromage » se dit « cheese » en (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus