Suite 8, á cause de la longueur du message.
C’est aussi pourquoi la « Blancheur »
(« The Whiteness »), d’abord devenue religion pendant l’incertitude
économique et sociale qui a précédé la violence de 1914, est aujourd’hui
le culte le plus dangereux du monde. La suprématie raciale a toujours
été exercée par le colonialisme, l’esclavage, la ségrégation, la
ghettoïsation, les contrôles aux frontières militarisés et
l’incarcération de masse. Il est maintenant entré dans sa dernière phase
la plus désespérée avec Trump au pouvoir.
Nous ne pouvons plus ignorer la
« terrible probabilité » de ce que James Baldwin a déjà décrit : que les
vainqueurs de l’histoire, » luttant pour conserver ce qu’ils ont volé à
leurs captifs, et incapables de regarder dans leur miroir,
précipiteront un chaos à travers le monde qui, s’il ne met pas fin à la
vie sur cette planète, provoquera une guerre raciale comme le monde n’en
a jamais connu ». Une pensée sereine exigerait, à tout le moins, un
examen de l’histoire – et de la persévérance obstinée – de
l’impérialisme raciste : une considération que l’Allemagne seule parmi
les puissances occidentales a tentée.
Il est certain que le risque de ne pas
faire face à notre véritable histoire n’ a jamais été aussi clair qu’en
ce jour du Souvenir. Si nous continuons à l’éviter, les historiens d’ici
un siècle se demanderont peut-être une fois de plus pourquoi l’Occident
a sombré, après une longue paix, dans sa plus grande calamité à ce
jour.
Pankaj Mishra
The Guardian
Article originel : How Colonial Violence Came Home:The Ugly Truth of the First World War
Traduction SLT
source :http://le-blog-sam-la-touch.over-blog.com/2017/11/la-triste-verite-sur-la-premiere-guerre-mondiale-the-guardian.html