Commentaire de Fergus sur C'était charmant, le temps des roses...

Commentaire de Fergus

sur C'était charmant, le temps des roses...

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Fergus 17 novembre 2018 13:03

Bonjour, Rosemar

« Les sonorités de fricative »f« , de sifflante »s« et de chuintantes »ch« qui ponctuent la chanson suggèrent toute la douceur de ces roses d’autrefois. »

Cela fait plusieurs fois que vous nous sortez ce genre de phrases. Vous tentez d’écrire un texte à dominante poétique, et voilà que, portée par une importune pédanterie d’enseignante, vous gâchez votre prose en y incluant des éléments de linguistique qui non seulement n’apportent rien au sujet, mais viennent casser l’ambiance.

Que n’avez-vous écrit plus simplement : « Les sonorités variées qui ponctuent la chanson suggèrent toute la douceur de ces roses d’autrefois » ?

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

18/11 09:45 - Mélusine ou la Robe de Saphir.

Rosemar, bonjour, malgré quelques divergences sur des points de détails, je ne me suis jamais (...)
17/11 22:47 - rosemar

@Mélusine ou la Robe de Saphir. En effet, et même dans les commentaires...
17/11 22:43 - rosemar

@gueule de bois Et moi, je ne vous ai pas insulté... insulter, ce n’est pas (...)
17/11 22:42 - rosemar

@gueule de bois Et parfois, les traductions sont décevantes et ne restituent pas toute la (...)
17/11 22:41 - rosemar

@Fergus Mais, enfin, pour une peinture, on évoque les couleurs, les tons chauds, froids, la (...)
17/11 21:46 - gueule de bois

@Fergus Votre remarque est d’autant plus vraie que la vraie poésie, même si c’est (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous