Commentaire de Vivre est un village
sur En Israël comme en Ukraine, c'est toujours l'Occident contre le reste du monde
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Le livre est aussi truffé d’anachronismes volontaires en tout genre, que ce soit dans les époques (le duc d’Auge appelle son époque « Moyen Âge ») ou les mots (le duc d’Auge parle de péniche et de mouchoirs, mots qui ne sont inventés que plus tard). De plus, l’orthographe utilisée dans le roman se révèle intentionnellement non standard : on y retrouve des graphies telles que campigne ou houature. Cependant, rien n’est laissé au hasard : on a ainsi, dès la première page des « Sarrasins de Corinthe... des Francs anciens... et des Alains regardant cinq Ossètes... ». Il y a un travail poétique sur la langue et une réflexion (comme dans tous les romans de Queneau) sur la dimension phonétique du langage et de la pensée, creusant dans la communication une donnée subversive.
Le titre Les Fleurs bleues se retrouve dans les derniers mots du livre. Outre cette première explication, on peut faire un parallèle entre l’époque médiévale du duc d’Auge et le monde mythique (également médiéval) du roman Henri d’Ofterdingen de l’auteur allemand Novalis, dans lequel fut inventée la notion d’amour « fleur bleue ». Ainsi cette référence renverrait au mythique Moyen Âge présent dans le livre à travers le duc.
En outre, la « fleur bleue » est le myosotis, qui dans le langage des fleurs renvoie à l’acte de mémoire : « ne m’oubliez pas » (forget-me-not en anglais) : la question centrale de l’œuvre est de se souvenir de ses rêves, et de prendre en compte, dans l’épaisseur de l’existence, d’un individu.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Fleurs_bleues
A bientôt.
Amitié.
Derniers commentaires
-
13/10 13:20 - Lynwec
@moderatus Ce qui s’est passé OU ce qu’on vous raconté qu’il se serait passé (...)
-
13/10 13:07 - Lynwec
@Spartacus Lequidam Où ça, les démocraties ? (avec la définition exhaustive de « démocratie » (...)
-
13/10 12:22 - chapoutier
@Spartacus Lequidam oui ma poulette va donc cuver ton whisky
-
13/10 10:30 - Spartacus Lequidam
@chapoutier Les gauchistes sont en général ncapables de répondre autremerent que ad homminem. (...)
-
12/10 22:05 - JPCiron
Bonjour, En fait, certains Articles de Voyage sur le Côte Est (mentionnés par des astérisques (...)
-
12/10 07:59 - GoldoBlack
@Gérard Luçon Merci Gérard Lucon de m’avoir bloqué sur vos articles. Vous avez, comme (...)
Articles les plus lus
- TRIBUNE — “Quand un enfant meurt dans l’ombre, c’est la République qui vacille. Et c’est peut‑être le moment d’utiliser enfin le RIP.”
- Présidentielle : LFI et le RN unis vers un objectif commun
- 14 juillet, les Kiéviens à l’honneur ?
- Le micro de la dernière chance : les coulisses secrètes de l’appel du 18 juin 1940
- L’illusion de la guillotine : pourquoi la mort n’est pas une justice
- La voie royale ouverte, à l’automne de 1933, par Henri de Kérillis et André Pironneau à l’aspirant dictateur : Charles de Gaulle (77)
- Fuir dans les étoiles ou réparer la Terre ?
- Canicule : de l’urgence à l’anticipation
- Deux scrutins nationaux pour restituer aux Français une rente nucléaire livrée à la spoliation open bar par leur propre Parlement
- C’est confirmé, l’Amérique retire ses troupes de l’Otan
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération