Commentaire de Renaud Bouchard
sur La guerre qui sidère ou quand l'attaque du Hamas déplace les balises, les engrenages et le front de la guerre éternelle
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@njama
Bonjour Njama et merci pour ce poème.
En voici un autre, Etat de siège - حالة حصار -, écrit en 2002 par un autre immense poète — Mahmoud Darwich (1941-2008) -, que le Hamas, à défaut de s’en rappeler, ferait bien de lire et méditer à son tour.
https://www.monde-diplomatique.fr/2002/04/DARWICH/8722
https://www.persee.fr/doc/homig_1142-852x_2004_num_1250_1_5541_t1_0126_0000_5
et icib en langue Arabe, tout simplement magnifique pour ceux qui apprécient : https://www.almothaqaf.com/readings—
هنا عند منحدرات التلال أمام الغروب وفوهة الوقت
Bien à vous, RB
Dans ce poème, publié en 2002 dans Le Monde Diplomatique, chaque strophe décrit une scène différente de l’offensive de l’armée israélienne. Un texte assez controversé et poignant, pour ces vers où l’artiste interpelle un soldat israélien est prêt à tuer un civil : « À un tueur : / Si tu avais regardé le visage de ta victime et réfléchi attentivement, / tu te serais peut-être souvenu de ta mère dans la chambre à gaz, et tu te serais libéré des préjugés du fusil, et tu aurais changé d’avis. / Allons, ce n’est pas une façon de restaurer une identité. » La magie de ses écrits, c’est aussi la force qu’a l’auteur pour rappeler dans le même temps la foison de cultures et de civilisations passées par la Palestine. « Vous, qui tenez sur les seuils, entrez / et prenez avec nous le café arabe. / Vous pourriez vous sentir des humains, comme nous. / Vous, qui tenez sur les seuils, sortez de nos matins / Et nous serons rassurés d’être comme vous, des humains ! »
Derniers commentaires
-
13/10 09:07 - Renaud Bouchard
@Clocel Sérieusement, à écouter ce qui se dit sur la radio diffusion nationale (France (...)
-
12/10 21:15 - njama
@Renaud Bouchard Récemment j’ai glané sur le blog de Karine Bechet-Golovko (Russie (...)
-
12/10 16:57 - Renaud Bouchard
@zygzornifle Une autre « soupe populaire » très appréciée... https://www.monde-diplomatique.fr/201
-
12/10 14:15 - zygzornifle
@Renaud Bouchard Crif, crif, crif hourra, Nos politiques de tout bord y vont ventre a terre (...)
-
12/10 12:41 - njama
-
12/10 12:23 - njama
@Renaud Bouchard Ah Mahmoud Darwich ! Mahmoud et Tamar, les Roméo et Juliette de la Palestine, (...)
Articles les plus lus
- Mme Diarra adjointe au maire d’Ivry est fière de son voile, le Je vous salue Marie les a rendu dingue
- Islam, Occident et Judaïsme : de la haine à l’universel, un choc des cultures transitoire ouvrant une nouvelle page à l’humanité
- Trois torpilles, 9 000 morts : le naufrage maudit du Wilhelm Gustloff que l’Histoire a tenté d’effacer
- L’Europe est confrontée à une nouvelle crise sécuritaire avec la guerre en Ukraine
- UKRAINE : l’Occident n’a jamais voulu d’une Ukraine forte
- TRIBUNE — “Quand un enfant meurt dans l’ombre, c’est la République qui vacille. Et c’est peut‑être le moment d’utiliser enfin le RIP.”
- Hind Rajab… est-ce que ça vous parle ?
- L’habit ne fait pas le moine !
- Thaïs d’Escufon broyée par le système comme beaucoup d’influenceurs : elle ouvre une cagnotte
- L’Impasse de la Trentaine : Pourquoi le Déclin du Mariage a Ressuscité « Le Mur » de la Séduction
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération